Політика конфіденційності

Контролером ваших персональних даних є Marcin Ziółkowski - фізична особа, яка проживає в Польщі. Контакт із питань конфіденційності: support@kondavo.com - пишіть туди, щоб скористатися будь-яким правом із розділу 6; поштову адресу надамо на запит.

Гра виходить під назвою Tandevis - це комерційна назва, під якою працює Marcin Ziółkowski, а не окрема компанія. Якщо в магазині розробником указано Tandevis, за цим стоїть зазначений вище контролер.

Якщо колись це перейде до компанії, про зміну буде оголошено в застосунку до того, як вона набуде чинності, і в цьому розділі буде названо компанію.

Створюються автоматично під час першого запуску: випадковий ідентифікатор гравця і токен сесії пристрою, а також згенерований псевдонім і аватар. І те, і інше ви можете змінити. Ніщо з цього не ідентифікує вас особисто, і на цьому рівні можна грати в усю гру - офлайн і онлайн.

Якщо ви прив'яжете обліковий запис (необов'язково): ідентифікатор вашого облікового запису Google або Apple, а також вашу адресу електронної пошти, якщо вона надходить разом з обліковим записом Google або Apple. Паролі до нас ніколи не потрапляють.

Ігрові дані: записи партій (ходи й результати; для онлайн-партій також скільки тривав кожен хід, годинники, темп гри, рейтинги обох гравців до і після партії та те, як вона закінчилася), записи розв'язування головоломок і завдань в Академії (яка позиція, результат, кількість спроб, витрачений час і чи була використана підказка), рейтинги й статистика, ваш код друга, список друзів, запрошення й блокування, а також ігровий гаманець із повним журналом транзакцій у віртуальній валюті.

Покупки: їх повністю обробляють Google Play і App Store. Дані картки до нас ніколи не потрапляють. Зберігається ідентифікатор транзакції магазину - саме він дає змогу доставити й перевірити покупку.

Push-сповіщення (необов'язково): токен пристрою, і лише після того, як ви надасте системний дозвіл.

Технічні та аналітичні дані: звіти про збої та події використання, а також рекламні ідентифікатори в тому обсязі, у якому їх обробляє Google AdMob, - кожне відповідно до згод, наданих у формі конфіденційності, яку показує застосунок.

Дані з'єднання: наш сервер бачить IP-адресу кожного з'єднання. Вона потрібна, щоб обмежувати зловживання - наприклад, надто багато з'єднань з однієї адреси, - і потрапляє в журнали доступу сервера, які служать безпеці й нічому іншому.

Покращення гри. Записи онлайн-партій, а також розв'язування головоломок і завдань в Академії (розділ 2) використовуються ще й для того, щоб покращувати суперника в грі проти комп'ютера, аналіз партії, головоломки й Академію - наприклад, щоб оцінити, наскільки складна головоломка або який урок запропонувати наступним. Це включає навчання статистичних моделей (машинне навчання). Моделі навчаються на псевдонімізованих записах (замість вас у них стоїть випадковий ідентифікатор): у них ніколи немає вашого ігрового псевдоніма, адреси електронної пошти чи облікового запису для входу.

Наш законний інтерес - краща гра для тих, хто в неї грає. Ці записи не використовуються для реклами й не продаються. Модель лише допомагає вибрати щось на кшталт наступного уроку чи складності головоломки; сама вона нічого не вирішує щодо вашого облікового запису - якщо колись вона позначить партію як підозрілу, перш ніж щось станеться, її перегляне людина. Заради цієї мети нічого не зберігається довше: запис використовується лише доти, доки він і так зберігається (розділ 5).

Ви можете будь-коли заперечити проти цього без пояснення причин: напишіть на support@kondavo.com і вкажіть свій код друга - відтоді ваші записи не використовуватимуться для цієї мети. Записи видаленого облікового запису для неї теж не використовуються.

Лише обробники, потрібні для роботи сервісу: Google (Google Play, Firebase, AdMob), Apple (App Store, Вхід з Apple), GameAnalytics ApS і Google Cloud, де розміщені ігрові сервери й база даних - у регіоні europe-central2 у Варшаві. Передавання даних за межі Європейської економічної зони ґрунтується на стандартних договірних умовах цих постачальників.

Ваші дані не продаються і не передаються нікому для використання у власних цілях.

Дані облікового запису й профілю: доки ви не видалите обліковий запис.

Видалення облікового запису (Профіль → Видалити обліковий запис) стирає ідентифікатори входу, сесії, push-токени, гаманець, рейтинги й мережу друзів та анонімізує профіль. Записи партій і транзакцій можуть залишитися в псевдонімізованому вигляді, бо журнал, який можна змінити заднім числом, - це не журнал, а ще тому, що для бухгалтерських записів діють власні строки зберігання.

Записи партій: ходи - 365 днів, сама партія - 730 днів, зокрема й після видалення облікового запису.

Звіти про збої та аналітика: протягом строків зберігання постачальників, у яких вони зберігаються.

Ви маєте право на доступ, виправлення, видалення, обмеження обробки, перенесення даних і заперечення, а також право будь-коли відкликати згоду - відкликання не скасовує обробки, яка вже законно відбулася. Рекламні згоди можна будь-коли змінити в розділі Налаштування → Конфіденційність. Ви можете подати скаргу до наглядового органу, зокрема в країні, де ви живете чи працюєте або де сталося порушення; у Польщі це Голова Управління із захисту персональних даних.

Як заперечити проти використання ваших записів для покращення гри, описано в розділі 3.

Завершені партії можна експортувати із застосунку у форматі PDN - текстовому записі, яким шашковий світ користується давно. Це перенесення даних у тій формі, яка справді корисна.

Застосунок не призначений для дітей віком до 13 років. Дані дітей свідомо не збираються; якщо ви вважаєте, що дитина віком до 13 років надала дані, напишіть на support@kondavo.com, і їх буде видалено.

Якщо ви молодші за вік, з якого закон вашої країни дозволяє самостійно погоджуватися на обробку даних (у Польщі це 16 років), необов'язкові згоди в застосунку - на персоналізовану рекламу, аналітику й push-сповіщення - має надати або схвалити один із батьків чи законний опікун.

Про суттєві зміни ми повідомляємо в застосунку. Актуальна версія завжди доступна за адресою kondavo.com/uk/konfidentsiynist.

Ця політика публікується кількома мовами. Якщо переклад відрізняється від польської версії, переважну силу має польська версія.